Digital didactics embedded in ethnomathematics assessment of online mathematics instruction